Les résultats des analyses relatives à la surveillance de l'état physico-chimique et chimique des eaux de surface et des eaux souterraines sont produits par des laboratoires qui appliquent les spécifications techniques pour l'analyse chimique et la surveillance de l'état des eaux repris dans la directive 2009/90/CE. Ces laboratoires sont désignés par adjudication publique par Bruxelles Environnement.

Les données liées à l'état quantitatif des eaux souterraines sont produites par Bruxelles Environnement- Leefmilieu Brussel" en en qui concerne les niveaux piézométriques des masses d'eau souterraine et par le producteur d'eau potable, Vivaqua, dans la zone de protection des captages d'eau destiné à la consommation humaine. Les débits prélevés dans les eaux souterraines sont fournis par les producteurs d'eau qui disposent d'autorisations de captages d'eau souterraine délivrées par Bruxelles Environnement.