Région de Bruxelles-Capitale : cette directive a pour objet la prévention des accidents majeurs impliquant des substances dangereuses et la limitation de leurs conséquences pour l'homme et l'environnement, afin d'assurer de façon cohérente et efficace dans tout le pays des niveaux de protection élevés.

Le jeu de données géographiques SEVESO est constitué de plusieurs classes d'objets qui permettent de localiser tous les sites SEVESO sur le territoire de la Région de Bruxelles.

Brussels Hoofdstedelijk Gewest: deze richtlijn heeft als onderwerp de preventie van de belangrijkste ongevallen die gevaarlijke stoffen impliceren en de beperking van hun gevolgen voor de mens en het milieu, teneinde op samenhangende en efficiënte wijze in het heel land van de hoge beschermingsniveau's te waarborgen.

Het spel van geografische gegevens SEVESO bestaat uit verschillende objectklassen die het mogelijk maken om alle plaatsen SEVESO op het grondgebied van Regio van Brussel te localiseren.

Brussels-Capital Region : this directive has as an aim the prevention of the major accidents implying of dangerous substances and the limitation of their consequences for the man and the environment, in order to ensure in a coherent and effective way in all the country of the high levels of protection.

The geographical data file SEVESO consists of several classes of objects which make it possible to locate all the SEVESO sites on the territory of the area of Brussels.