Région de Bruxelles-Capitale : extensions spatiales des unités stratigraphiques (US/RBC), hors US/RBC_011 Remblais et US/RBC_12 Couverture limoneuse. Ces données sont limitées aux frontières de la Région Bruxelles-Capitale étendues d’une zone tampon de 500m. Les données attributaires indiquent à quelle unité hydrogéologique (UH/RBC) appartiennent chacune des US/RBC. Ces extensions spatiales ont été construites à partir du modèle géologique BruStrati3D v1.1, excepté les extensions des unités quaternaires qui sont issues de la base de données Databank Ondergrond Vlaanderen. Ces données étant issues de modèles, elles peuvent contenir des erreurs, des imprécisions et des lacunes. Elles ont une valeur indicative et ne peuvent en aucun cas remplacer une étude réalisée par un expert. Bruxelles Environnement ne peut être tenue responsable des conséquences résultant de l'utilisation de ces données.

Brussels Hoofdstedelijk Gewest: ruimtelijke uitbreidingen van de stratigrafische eenheden (SE/BHG) (behalve SE/BHG_11 Ophogingen en SE/BHG_12 Leemachtige deklagen). Deze gegevens zijn beperkt tot de grenzen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, met een bufferzone van 500 m. De attribuutgegevens geven aan tot welke hydrogeologische eenheid (HE/BHG) elk van de SE’en/BHG behoort. Deze ruimtelijke uitbreidingen werden samengesteld op basis van het geologische model BruStrati3D v1.1, met uitzondering van de uitbreidingen van de quartaire eenheden die uit de Databank Ondergrond Vlaanderen zijn ontstaan.

De gegevens die uit modellen zijn ontstaan, kunnen fouten, onduidelijkheden en lacunes bevatten. Ze hebben informatieve waarde en mogen in geen geval de plaats innemen van een studie die wordt uitgevoerd door een expert. Leefmilieu Brussel kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de gevolgen van het gebruik van deze gegevens.

Brussels-Capital Region : spatial extents of the stratigraphic units (SU/BCR), SU/BCR_011 Backfill and SU/BCR_12 Silts cover excepted. This data is limited to the Brussels-Capital Region’s border extended with a 500 m buffer zone. The hydrogeological unit (HU/BCR) of each SU/BRC is indicated in the attribute data. These spatial extents were extracted from the BruStrati3D v1.1 geological model, except for the extensions of the quaternary units which were extracted from the Databank Ondergrond Vlaanderen database.

This data is generated from models and may contain errors, inaccuracies and gaps. It has informative value and may under no circumstances replace a study carried out by an expert. Bruxelles Environnement cannot be held liable for the consequences of the use of this information.