The UrbIS - Constructions 3D product corresponds to the dataset of three-dimensionally modeled buildings located in the Brussels Region. It includes both buildings and engineering structures. It comprises five classes: (1) the first corresponds to three-dimensional buildings; (2) the second to buildings' faces; (3) the third to three-dimensional engineering structures; and finally, (4) the fourth to engineering structures' faces.

The dataset is freely downloadable as a zipped file. The first and third classes of this dataset are not supported by the GeoPackage format.

Le produit UrbIS – Constructions 3D correspond au jeu de données des constructions modélisées de manière tridimensionnelle et situées sur le territoire de la Région bruxelloise. Il comprend tant les bâtiments que les ouvrages d'art. Il est composé de cinq classes : (1) une première correspond aux bâtiments tridimensionnels ; (2) une seconde correspond aux faces de bâtiments ; (3) une troisième correspond aux ouvrages d’art tridimensionnels ; et enfin, (4) une quatrième correspond aux faces d’ouvrages d’art.

Le jeu de données est librement téléchargeable, sous forme de fichier zippé. Les première et troisième classes de ce jeu de données ne sont pas supportées par le format GeoPackage.

Het UrbIS - 3D Bouwwerken-product komt overeen met de dataset van driedimensionaal gemodelleerde gebouwen in het Brussels Gewest. Het omvat zowel gebouwen als kunstwerken. Het bestaat uit vijf klassen: (1) de eerste komt overeen met driedimensionale gebouwen; (2) de tweede met de gevels van gebouwen; (3) de derde met driedimensionale kunstwerken; en tot slot (4) de vierde met de gevels van kunstwerken.

De dataset kan als een gezipte bestand worden gedownload. De eerste en derde klassen van deze dataset worden door het GeoPackage formaat niet ondersteund.