119b7e7a-24cb-4784-a0c5-284da8d7d9cd Bruxelles Environnement Bruxelles Environnement Leefmilieu Brussel Brussels Environment Avenue du Port 86C bte 3000 Avenue du Port 86C bte 3000 Havenlaan 86C bus 3000 Avenue du Port 86C box 3000 Bruxelles 1000 Belgique Belgique België Belgium geodata@environnement.brussels geodata@environnement.brussels https://environnement.brussels/ https://environnement.brussels/ https://environnement.brussels/ https://leefmilieu.brussels/ https://environment.brussels/ 2025-12-12T11:20:49 INSPIRE Metadata Implementing Rules Technical Guidelines for implementing dataset and service metadata based on ISO/TS 19139:2007 (Version 2.0.1) EPSG:3035 EPSG:3035 EPSG:3035 EPSG:3035 INSPIRE - Agglomération bruxelloise (au sens de la directive 91/271/CEE) INSPIRE - Agglomération bruxelloise (au sens de la directive 91/271/CEE) INSPIRE - Brussels agglomeratie (in de zin van de richtlijn 91/271/EEG) INSPIRE - Brussels agglomeration (in the spirit of the directive 91/271/EEC) 2018-04-30 2018-04-30 2007-09-17 BRU_ENVI_119b7e7a-24cb-4784-a0c5-284da8d7d9cd BE.BELB Région de Bruxelles-Capitale : Délimitation de l'agglomération bruxelloise, établie conformément à la directive 91/271/CEE relative au traitement des eaux urbaines résiduaires. L'agglomération y est définie comme une "zone dans laquelle la population et/ou les activités économiques sont suffisamment concentrées pour qu'il soit possible de collecter les eaux urbaines résiduaires pour les acheminer vers une station d'épuration ou un point de rejet final". Elle correspond aux deux bassins de collecte des stations d'épuration de Bruxelles-Nord et de Bruxelles-Sud. Région de Bruxelles-Capitale : Délimitation de l'agglomération bruxelloise, établie conformément à la directive 91/271/CEE relative au traitement des eaux urbaines résiduaires. L'agglomération y est définie comme une "zone dans laquelle la population et/ou les activités économiques sont suffisamment concentrées pour qu'il soit possible de collecter les eaux urbaines résiduaires pour les acheminer vers une station d'épuration ou un point de rejet final". Elle correspond aux deux bassins de collecte des stations d'épuration de Bruxelles-Nord et de Bruxelles-Sud. Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Afbakening van de Brussels agglomeratie, conform aan de richtlijn 91/271/EEG inzake de behandeling van stedelijk afvalwater. De agglomeratie wordt beschreven als "een gebied waar de bevolking en/of de economische activiteiten voldoende geconcentreerd zijn om stedelijk afvalwater op te vangen en naar een stedelijke waterzuiveringsinstallatie of een definitieve lozingsplaats af te voeren". Ze stemt overeen met de twee opvangbekkens van de waterzuiveringsstations van Brussel-Noord en van Brussel-Zuid. Brussels-Capital Region: Delineation of the Brussels agglomeration, in accordance with the directive 91/271/EEC concerning urban waste water treatment. The agglomeration is there defined as "an area where the population and/or economic activities are sufficiently concentrated for urban waste water to be collected and conducted to an urban waste water treatment plant or to a final discharge point". It corresponds to the two collecting basins of the waste water treatment plants of Brussels-North and Brussels-South. Bruxelles Environnement Bruxelles Environnement Leefmilieu Brussel Brussels Environment Avenue du Port 86C bte 3000 Avenue du Port 86C bte 3000 Havenlaan 86C bus 3000 Avenue du Port 86C box 3000 Bruxelles 1000 Belgique Belgique België Belgium geodata@environnement.brussels geodata@environnement.brussels https://environnement.brussels/ https://environnement.brussels/ https://environnement.brussels/ https://leefmilieu.brussels/ https://environment.brussels/ Bruxelles Environnement Bruxelles Environnement Leefmilieu Brussel Brussels Environment Avenue du Port 86C bte 3000 Avenue du Port 86C bte 3000 Havenlaan 86C bus 3000 Avenue du Port 86C box 3000 Bruxelles 1000 Belgique Belgique België Belgium geodata@environnement.brussels geodata@environnement.brussels https://environnement.brussels/ https://environnement.brussels/ https://environnement.brussels/ https://leefmilieu.brussels/ https://environment.brussels/ http://geobru-geonetwork.irisnet.be/geonetwork/srv/api/records/119b7e7a-24cb-4784-a0c5-284da8d7d9cd/attachments/thumb_ww_bassin_collecte_s.png thumbnail thumbnail http://geobru-geonetwork.irisnet.be/geonetwork/srv/api/records/119b7e7a-24cb-4784-a0c5-284da8d7d9cd/attachments/thumb_ww_bassin_collecte.jpeg large_thumbnail large_thumbnail Régions et villes Régions et villes Regio's en steden Regions and cities Data.gov.be themes Data.gov.be themes 2019-01-31 geonetwork.thesaurus.external.theme.datagovthesaurus Géospatiales Géospatiales Geospatiale data Geospatial High-value dataset categories High-value dataset categories High-value dataset categories High-value dataset categories 2024-10-02 Belgique Belgique België Belgium Région de Bruxelles-Capitale Région de Bruxelles-Capitale Brussels Hoofdstedelijk Gewest Région de Bruxelles-Capitale GeoBru Administrative Regions GeoBru Administrative Regions 2013-06-12 http://www.geo.irisnet.be/adminregions 2013-06-12 geonetwork.thesaurus.external.place.geobru-regions charge en eaux usées charge en eaux usées afvalwaterbelasting waste water load eaux usées résiduaires industrielles eaux usées résiduaires industrielles industrieel afvalwater wastewater from trade pollution de l'eau pollution de l'eau waterverontreiniging water pollution qualité des eaux usées qualité des eaux usées afvalwaterkwaliteit waste water quality station d'épuration des eaux usées station d'épuration des eaux usées afvalwaterverwerkingsfabriek waste water treatment plant traitement des eaux usées traitement des eaux usées afvalwaterverwerking waste water treatment épuration de l'eau épuration de l'eau waterzuivering water purification environnement environnement milieu environment GEMET - Themes, version 4.2.3 GEMET - Themes, version 4.2.3 GEMET - Themes, version 4.2.3 GEMET - Themes, version 4.2.3 2021-12-06 Zone de gestion, de restriction ou de réglementation Zone de gestion, de restriction ou de réglementation Beheerd gebied/gebied waar beperkingen gelden/gereguleerd gebied Management Restriction Or Regulation Zone Dictionnaire des types d'objets INSPIRE Dictionnaire des types d'objets INSPIRE INSPIRE woordenboek van de typen van objecten INSPIRE feature concept dictionary 2020-04-23 geonetwork.thesaurus.external.theme.httpinspireeceuropaeufeatureconcept-featureconcept Reporting Inspire Reporting Inspire Reporting Inspire Reporting Inspire GeoBru brussels keywords GeoBru brussels keywords 2013-06-12 http://www.geo.irisnet.be/adminregions 2013-06-12 geonetwork.thesaurus.external.theme.geobru-keywords Zones de gestion, de restriction ou de réglementation et unités de déclaration Zones de gestion, de restriction ou de réglementation et unités de déclaration Gebiedsbeheer, gebieden waar beperkingen gelden, gereguleerde gebieden en rapportage-eenheden Area management/restriction/regulation zones and reporting units GEMET - INSPIRE themes, version 1.0 GEMET - INSPIRE themes, version 1.0 2008-06-01 geonetwork.thesaurus.external.theme.httpinspireeceuropaeutheme-theme Directive 91/271/EEC Directive 91/271/EEC Directive 91/271/EEC Directive 91/271/EEC Agglomerations (Urban Waste Water Treatment Directive) Agglomerations (Urban Waste Water Treatment Directive) Agglomerations (Urban Waste Water Treatment Directive) Agglomerations (Urban Waste Water Treatment Directive) INSPIRE priority data set INSPIRE priority data set INSPIRE priority data set INSPIRE priority data set 2018-04-04 geonetwork.thesaurus.external.theme.PriorityDataset Régional Régional Regionaal Regional Champ géographique Champ géographique Ruimtelijke dekking Spatial scope 2019-05-22 Pas de restriction concernant l'accès public Pas de restriction concernant l'accès public Geen beperkingen op openbare toegang No limitations to public access Creative Commons Attribution (CC-BY) - citation requise de la source de la donnée. La licence complète est disponible ici : https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode Creative Commons Attribution (CC-BY) - citation requise de la source de la donnée. La licence complète est disponible ici : https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode Creative Commons Attribution (CC-BY) - vereiste vermelding van gegevensbron. De volledige licentie is hier beschikbaar: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode Creative Commons Attribution (CC-BY) - required citation of data source. The full license is available here: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode 500 structure 4.241242610760647 4.479757833015491 50.76316244493342 50.913320904907515 2007-01-01 2024-01-01 GML GML GML GML https://app.bruxellesenvironnement.be/carto/inspire/gml/AreaManagement_AgglomerationReportedUnderUWWTD.gml ATOM Syndication Format Download Service Agglomération bruxelloise au sens de la directive 91/271/CEE Agglomération bruxelloise au sens de la directive 91/271/CEE Brussels agglomeratie in de zin van de richtlijn 91/271/EEG Brussels agglomeration in the spirit of the directive 91/271/EEC Lien de téléchargement du jeu de données Lien de téléchargement du jeu de données Downloadlink van de dataset Download link for the dataset https://ows.environnement.brussels/belb_inspire_area_management?SERVICE=wms&VERSION=1.3.0&REQUEST=GetCapabilities OGC Web Map Service View Service AM.AgglomerationReportedUnderUWWTD AM.AgglomerationReportedUnderUWWTD AM.AgglomerationReportedUnderUWWTD AM.AgglomerationReportedUnderUWWTD Service de visualisation (WMS) des données conformes INSPIRE du thème 'Zones de gestion, de restriction ou de réglementation et unités de déclaration' de Bruxelles Environnement Service de visualisation (WMS) des données conformes INSPIRE du thème 'Zones de gestion, de restriction ou de réglementation et unités de déclaration' de Bruxelles Environnement Raadpleegdienst (WMS) van de INSPIRE-conforme gegevens van het thema 'Gebiedsbeheer, gebieden waar beperkingen gelden, gereguleerde gebieden en rapportage-eenheden' van Leefmilieu Brussel View service (WMS) of INSPIRE-compliant data of the theme 'Area management/restriction/regulation zones and reporting units' from Brussels Environment RÈGLEMENT (UE) N o 1089/2010 DE LA COMMISSION du 23 novembre 2010 portant modalités d'application de la directive 2007/2/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'interopérabilité des séries et des services de données géographiques RÈGLEMENT (UE) N o 1089/2010 DE LA COMMISSION du 23 novembre 2010 portant modalités d'application de la directive 2007/2/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'interopérabilité des séries et des services de données géographiques Verordening (EU) n r. 1089/2010 van de Commissie van 23 november 2010 ter uitvoering van Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gegevens en van diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens COMMISSION REGULATION (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services 2010-12-08 Le jeu de données répond aux exigences minimales prédécrites Le jeu de données répond aux exigences minimales prédécrites De dataset volgt de minimale vereissen The dataset does fullfill the minimal requirements true Bruxelles Environnement / Leefmilieu Brussel Bruxelles Environnement / Leefmilieu Brussel